She Looks So Perfect - 5SOS

Ciao, Lila è tornata con una recensione che oggi voglio dedicare ai 5 Second of Summer , il loro concerto si tiene a Milano questa sera come apertura agli One Direction.
Chi sono loro???
Sono quattro ragazzi Australiani:
Luke Hemmings, cantante e chitarrista
Calum Hood, Bassista
Ashton Irwin, Batterista
e Michael Clifford, chitarrista
come si può capire sono una band nel vero senso della parola.


Ieri è uscito il loro primo disco.

La loro prima canzone che ho sentito è stata "She Looks So Perfect", che devo dire mi è piaciuta, ma il video è un pochino strano e sopratutto la parte in cui la donna si toglie i vestiti in mezzo al reparto frigo e inizia a ballare è stata la cosa un pochino esagerata, ma alla fine in complesso non era niente di male e quindi speriamo che questo concerto sia stupendo per tutti.






Traduzione:

Hey Hey Hey (x8)
calmati, stai tranquilla
Dicono che siamo troppo giovani per essere uguali a qualcos’altro
Ma guardati intorno
lavoriamo troppo dannatamente sodo a questo per poi rinunciarci ora
Se non nuoti,
affogherai
Ma non ti muovere dolcezza

Lei sembra così perfetta, lì in piedi
con addosso le mie mutande di American Apparel
E lo so ora, che sono così giù
La tua macchia di rossetto è un’opera d’arte
Ho il tuo nome tatuato dentro ad un cuore trafitto da una freccia
E lo so adesso, che sono così giù

Hey Hey!
Hey Hey Hey (x4)

Usciamo
Andiamocene
Perché è una città morta, qui solo per tenerci giù
Mentre ero fuori, mi sono ritrovato da solo a pensare
se mi presentassi con un biglietto aereo
ed un anello con un diamante luccicante e il tuo nome inciso sopra
Scapperesti via con me?
Perché tutto quello che davvero voglio sei tu!

Lei sembra così perfetta, lì in piedi
con addosso le mie mutande di American Apparel
E lo so ora, che sono così giù
ho fatto una compilation su cassetta, uscita direttamente dal 1994
ho i tuoi jeans skinny strappati sul pavimento
e lo so adesso, che sono così

Hey Hey !
Hey Hey Hey (x4)

Lei sembra così perfetta, lì in piedi
con addosso le mie mutande di American Apparel
E lo so ora, che sono così giù
La tua macchia di rossetto è un’opera d’arte
Ho il tuo nome tatuato dentro ad un cuore trafitto da una freccia
E lo so adesso, che sono così giù

Hey Hey Hey